how bad is it?

with a hatchet, i would just unroll any rolled areas and spend some time with a mousepad and wet/dry paper. don't worry too much about big chips or anything, the point of a hatchet to smash it against things.

pix might help illustrate what you're up against.