AR barrel wrench