Given all the info so far, I'd suggest two gardens.

One in a sturdy green house or at least well fenced and covered. Another, small one, with whatever they REALLY like planted in it. Ideally in the open, and closer to where they hang out.

Good luck.

Dirty, wet, and unprotected. \m/