On a mac book, all the function keys are mapped to different things like Expose and Dashboard. If you hold down the "FN" key, and hit F5, it will do the normal F5 command, which is to refresh the page.