I think I just figured out how to subscribe to threads. The little finger in the post extras field in the bottom left corner.