FYI the individual military services put forth SERE curriculum approved by the Joint Personnel Recovery Agency or JPRA at Joint Forces Command (JFCOM). They are not operating on their own program. Here is a fact sheet:
http://www.jfcom.mil/about/facts_prt/JPRA.pdfUnless things have changed the USMC Course at Camp Gonzalves IIRC was approved to teach everything but the "resistance" part.
IMHO the USMC flipping the Escape versus Evasion was probably a typo or it was printed then the doctrine changed.
Either way awesome resource and thanks for posting it!
-Stan