I switched to the "scraplight" theme, took a look around, then switched back to "scrapdark". The usernames that were black are now white. If nobody made any server-side changes, then I suppose that must have refreshed the Web site's CSS for my profile.