Aimless
Can you just attach a leather "safety loop" to the kydex?

By the way I don't know if its called a "safety loop", but you should be able to snap it in and out...