I have an old snus tin that I store a few small survival kit items in. If you could find the perfect sized round mirror, I think a dip tin could be perfect for storing small items.
I also use the good 'ol Altoids tin as a FAK.
CountyComm has a little tiny signal mirror that might fit in there. Also they sell tins just like the ESEE ones for a couple of bucks.