I feel your pain. I My wife sees no difference between any rifle, pistol or knife. She told me that all of my knives look the same to her. Well quite a few of them are scrapyards but.....
just tell her that all of her black shoes (flats, pumps, mules, stillettos, etc) look the same to you. maybe she will understand if you speak prada.