It sounds like it only builds to dangerous levels when you are constantly exposed to high levels. A study cited on Wikipedia states that most hunters have lower lead levels in their blood than most US citizens.
Because who knows what is in our farmed meat..?
Game is probably a lot healthier in most respects.