“O ill-starred wench! Pale as your smock!”