Add a second strap to this:


Then fasten this to the molle webbing


I believe you'd have a fairly decent little oh #$%^ bag.