The Marlin is definately a more robust firearm, PLUS you could mount a scope in it and it will still fit in the case.

Have you considered the Ruger 10-22 Take down?

If you’re not Paranoid, You’re
not paying attention
Be a Sheepdog
JYD#105