I'd go to a store and let her handle a Nikon, just to see how it feels and how easy the menu system is for her to go through. I prefer Nikon myself, but I know plenty of people that use Canon and love them. It's really just whatever she likes. They both do well.