Ok, I thought that's what you were talking about. You know, IF the flat metal pieces were big enough (top to bottom) you possibly COULD just put holes in them and not have to have any actual holes in the tang. Drill one hole to lay on the top of the tang and one to butt up against the bottom. Just a thought and it may not work at all.